开云体育(中国)官方网站

最近看了部非院线影片《帅哥们》。作为好意思国电影《双宝斗恶魔》的翻拍版，天然不太能给出更高的分数，但不错看出主创们在改编上的贫窭，还是不错作为周末爆米铺张遣类电影来看。

原版故事里的两位主角塔克和戴尔其实年龄上皆不算大，仅仅相对而言，那些大学生更年青一些汉典。在韩国的改编版里，李星民演出的老大和李熙俊演出的二弟（因为译名堂前比较紊乱，下文就以此称号吧）年事更大一些，致使于被他们救下的女孩好意思娜，是管他们叫大叔的。

韩版故事在中枢层面增多的实质即是山羊鬼的设定，让影片后半段逐步融入了雷同僵尸片的元素，在原本多样适值与有时中，加入了更多宿命感的东西。而这种附体灵异，亦然亚洲恐怖片极端心爱阐扬的题材。

而在故事过往的历史中，加入了宣教士这个东谈主物，也让驱魔戏码找到雷同好意思国电影《招魂》这么的画风，也有不雅众说是有《鬼玩东谈主》的元素，总之是混合了多样经典立场的调性在这部改编后的作品里。而也许恰是山羊鬼的出现，在某种经过上拉低了作品的不雅感。

但是细念念，作为主创来说，念念要让不雅众看到所谓的“新意”，又要保持原版的笑剧色调，就只但是加入其他元素搞一搞。但是灵异色调，除非是严肃题材里玩到顶点，比如罗泓轸的《哭声》这么的电影，不然八成率会让不雅众感到歪邪和轻浮。

刚才提到的宿命感，从几个年青东谈主撞死黑山羊就运转了。一场66年6个月之后的献祭重启，山羊鬼被叫醒，除了好意思娜除外的几个东谈主会被用来献祭。其后不雅众也会看到故去的东谈主，山羊鬼皆附上他们的肉体作乱。而往日的年青东谈主，当今的老牧师，会在这里等候恶鬼的重现，并完成驱魔的做事。

原版里的有时适值，是故事的亮点所在，不雅众合计面子，也大多是来自于此。韩版加入的神鬼灵异元素，天然强调了糊口中莫得那么多适值，但新的设定让那些东谈主之是以在短技术内接连受难，是因为他们是被恶魔采取之东谈主，包括阿谁窥察长处，也属于不问青红皂白生长祸害的东谈主，也会得到应有的处置。

天然，故事经典的戏码，有一些还是会保留住来的，可能无关痛痒的细节，会照搬过来，有的则是添枝增叶。前者比如在当先超市购物，女孩拿开产物后，看到了老大悍戾的脸，这个在原版里也有，是女主艾丽和戴尔的初度碰头。其时你不会念念到，这种惊悚的对视，在收尾时会酿成两东谈主的热吻。

而经典局势，比如房间里坏了的柱子还是会保留，因为在长处进来的时候，还是会极端有用地弊端他，而除了柱子上的钉子外，还会让他一只脚踩到桶里，而枪走火打到的吊灯，也会套在他的头上，总之是增多更为好笑夸张的元素。

相通的，阿谁念念偷袭老大，也即是原版里偷袭塔克的年青东谈主，还是会一头扎进碎木机里。仅仅在扎进来之前，还安排这个东谈主失手把匕首扎在了我方脚上的情节。这么的场景还有一些，就不一一列举。总之，改编后的故事，在复原好意思版故事设定和一些喜戏院景外，增多了后头的恐怖戏码。

滚动或者说改编比较多的方位从树林那场戏运转，老大被年青东谈主执起来在树上吊打，原版里的塔克是被砍了两个手指，戴尔并不在现场。改编后的故事，则是二弟带着好意思娜找了过来。而第一个死在林子里的小姐（原版里是男孩）被黑羊附体冲了过来。

接下来，故去的年青东谈主逐个酿成山羊鬼，和三位采取的驱魔者，也即是两个大叔和安娜张开智斗。最终与原版里对应的“恶魔”是年青东谈主善彬，他根底不热心好意思娜的生死，而是惦记我方落在穿着里的手机，那内部有他金迷纸醉，四处撒金铩羽的罪证。这个设定，也就意味着他本即是活该的有罪之东谈主。

临了的对决，多亏老牧师教导，要用之前好意思国牧师留住的那把带有银枪弹的枪才调射杀山羊鬼。而在妖怪被消散之后，天上冒出来的巨手即是更为夸张的规画。而既然有了鬼神的设定，这个夸张恶果天然还是和电影适配度比较高的。

与原作比拟，韩国版更文娱化，也作念了超试验的窜改。原版里天然机缘适值许多，但基本上还是以试验为基础，让那些有时和适值看起来更合理，更传神、更精巧。而收尾塔克受重伤安抚和荧惑戴尔的话，也比韩版临了伯仲俩的那些抒发更特意旨。

不错分解为，在上价值层面，原版作念得更好。再加上故事里由诬告逐步演化的多样有时和悲催，是破绽感比笑剧和幽默更多一些。天然它讲的是一个看似等闲、仪表平平的男后生得回好意思女芳心的故事，但合座完成度是令东谈主安然且带来惊喜的。

作为繁衍品开云体育(中国)官方网站，韩版其实莫得非看不成的必要。但若是你深嗜改编后的恐怖元素到底是若何影响影片的笑剧色调的，那还是不错去比较一下，没准能收货不同的乐趣。